A palavra quinta, no sentido de propriedade rural com casa e exploração agrícola, vem do latim quintana, que designava um pequeno mercado ou zona de comércio num acampamento militar romano, situado ao longo da “quinta rua” do acampamento.
Em português medieval, tomou a forma de quintã, que passou a associar‑se a unidades rurais ligadas resultantes da divisão das grandes explorações agrícolas denominadas villae rusticae romanas.
Com o tempo, quinta passou a designar a propriedade rústica com casa senhorial e terras de cultivo (vinha, pomar, cereais, etc.), exatamente o uso atual em Portugal e outros países lusófonos.
E porque este ano o dia de Natal calha precisamente numa quinta-feira, porque não ser este o tema do nosso “postal” de Natal?
Feliz Natal!
Desejo um Feliz Natal, cheio de saúde, paz e prosperidade, para si e para toda a sua família, com muitos momentos felizes para recordar na noite de quarta para quinta-feira, no aconchego do seu lar… e um próspero Ano Novo!